تسع لغات للواجهة

لغة الواجهة منفصلة عن الترجمة التي تقرؤها بجوار الآية، ومنفصلة كذلك عن التفسير. فمن يقرأ واجهةً إنجليزية قد يريد تفسيرًا عربيًّا، ولا يُلزم التطبيق هذه الخيارات الثلاثة بأن تتفق.

والعربية تعمل من اليمين إلى اليسار في كل موضع كما ينبغي: لا تخطيطًا إنجليزيًّا فيه كلمات عربية.

والأمهرية والماليزية في تلك القائمة لسبب. فثمّة شعوب مسلمة كبيرة تقصّر في حقها تطبيقاتٌ تقف عند اللغات الظاهرة، وإضافة لغة ملفُّ ترجمة لا إعادة كتابة.